中級配音訓練課程

  • 完成初級基礎配音班的學員,己經在課室內進行了各種類 型影片的配音練習,明瞭配音工作的基本方法和過程。
  • 中級配音訓練班會作進一步的訓練,加深對配音技巧的認識。
  • 整個課程安排在專業錄音室內進行上課,由專業錄音師即時收音,以專業 器材作實地模擬配音,務求令各同學能在實地工作環境下,親身體會專業配音 室正式工作的職業要求,達到適應正式配音時的氣氛和壓力,消除緊張,培養 對配音工作的自信心,以及加強對專業配音技巧的掌握。
  • 由於中班設於專業配音室內進行上課,一切將以專業角度要求學員,故此 中班的學員必須要有心理準備作自我要求,因為課程的作用在於技巧指導 及錯誤的糾正,學員的成功,有賴于課餘勤于自我練習。(尤其在咬字發音,閱 讀速度,角色情緒的語言表達,以及對劇情的投入。
  • 配音中班的學費將會比初班為高,因為限於配音室空間,學員人數不能太 多;以及配音室和錄音師的租用。
  • 配音中班導師由現職配音領班擔任。
  • 配音中班的上課地點設於專業電影電視錄音設備的錄音室。
  •  
  • 上課辦法 : 本院會以電話通知己報名的同學上課。
  • 開課日期 :另行寄信通知舊生
  • 上課時間 : 晚八時至十時
  • 全期學費 : 港幣5000 圓(全期共十堂)
    2000年報名仍維持 less 50% 2500元

    (凡經本院奮生介紹而未曾修讀本院初班課程者,另加20%費用)
    有意報讀集體班的人仕可按下列  報名   Icon圖標,
    填妥表格預先留位輪侯。

多謝閣下蒞臨參觀本綱站。



Find out more about Hong Kong Film Institute at tofilmcourse@yahoo.com.hk
6/F., 295 Lai Chi Kok Road, Kowloon, Hong Kong.
Phone: (852) 2728-2690 Fax: (852) 2728-5743.


Copyright © 1996 Hong Kong Film Institute. All Rights Reserved.